One Platform. One Record.
One Student Journey.一个平台，一份记录，
一段完整的学生旅程。
Schools often rely on multiple disconnected systems to manage admissions, student records, assessments, public profiles, news and article publishing, and billing. NovaEd unifies these workflows in one intelligent platform, supported by single sign-on, a shared student record, and end-to-end visibility across every stage of the student journey, from first inquiry to application, enrollment, and beyond.学校往往依赖多个彼此割裂的系统来管理招生、学生档案、测评、公开档案、新闻与文章发布以及账单。NovaEd 将这些工作流程统一于一个智能平台，配以单点登录、共享的学生档案，以及贯穿学生旅程各个阶段的端到端可视化——从首次咨询到申请、入学及之后。
With website-integrated inquiry and application forms, NovaEd helps schools capture family interest online and manage the entire admissions process from one connected workspace.借助与网站集成的咨询与申请表单，NovaEd 帮助学校在线捕获家庭意向，并在一个互联的工作台中管理整个招生流程。
Disconnected Systems Become
One Connected Platform.割裂的系统，
汇聚为一个互联平台。
One Connected NovaEd Platform.一个互联的 NovaEd 平台。
Admissions, assessment, billing, marketing, website inquiries, online applications, school news, article publishing, directory visibility, parent engagement, and your public profile operate from the same shared records, with single sign-on for your team and bilingual access in English and Chinese.招生、测评、账单、市场推广、网站咨询、在线申请、学校新闻、文章发布、名录曝光、家长互动与公开档案，均基于同一份共享记录运行，为您的团队提供单点登录，并支持中英文双语访问。
A Connected Operating Platform
For Modern Schools.面向现代学校的
互联运营平台。
Most systems help schools manage one part of the journey. NovaEd connects the wider school journey, so admissions, leadership, finance, marketing, and school teams work from the same records.大多数系统只帮助学校管理旅程中的某一环节。NovaEd 连接更广泛的学校旅程，让招生、领导、财务、市场推广与各校务团队基于同一份记录协同工作。
With NovaEd, inquiries, applications, student records, assessments, billing, public profiles, school news, articles, directory visibility, parent portals, student portals, and family engagement are not isolated workflows. They operate from the same connected records, giving every team a clearer view of every family and every student.在 NovaEd 中，咨询、申请、学生档案、测评、账单、公开档案、学校新闻、文章、名录曝光、家长门户、学生门户与家庭互动，不再是彼此孤立的工作流程。它们基于同一份互联记录运行，让每个团队都能更清晰地了解每个家庭与每位学生。
Admissions is not the endpoint. It is the beginning of the student journey. NovaEd helps schools understand, enroll, place, support, communicate with, bill, engage, and retain students, all from one bilingual platform. It is where admissions, assessment, and school growth come together.招生不是终点，而是学生旅程的起点。 NovaEd 帮助学校理解、录取、编班、支持、沟通、计费、互动并留住学生——全部在一个双语平台中完成。招生、测评与学校发展在这里融为一体。
From First Inquiry To Re-Enrollment,
Without Changing Systems.从首次咨询到再入学，
无需更换系统。
NovaEd carries each student through every stage on a single platform. Inquiry, application, assessment, enrollment, class placement, student records, billing, re-enrollment, and family engagement all operate from the same information. Nothing is lost between stages. No data needs to be entered twice.NovaEd 在同一个平台上陪伴每位学生走过各个阶段。咨询、申请、测评、入学、编班、学生档案、账单、再入学与家庭互动，全部基于同一份信息运行。阶段之间不会遗漏，数据无需重复录入。
Inquiry咨询
Interest captured via website, profile, or directory.通过网站、档案或名录捕获意向。
Application申请
Online applications and documents, structured workflow.在线申请与文件，结构化流程。
Assessment测评
Guided understanding assessment, synced to the record.引导式理解测评，同步至档案。
Enrollment入学
Offers, decisions, class placement, and onboarding.录取、决策、编班与入学引导。
Records档案
A living record across family, class, campus, and billing.贯穿家庭、班级、校区与账单的动态记录。
Re-Enrollment再入学
Retention and re-enrollment from the same platform.在同一平台完成留存与再入学。
Billing账单
Charges, invoices, payments, and balances connected.收费、发票、付款与余额互联。
Every Function Your School
Relies On, In One Place.您的学校所依赖的每项功能，
尽在一处。
Activate the capabilities your school needs now, then introduce additional modules as your operations grow.现在即可启用学校所需的功能，随着运营的发展再引入更多模块。
Admissions And Enrollment招生与入学
Inquiries, applicants, follow-ups, visits, interviews, application progress, enrolled students, and re-enrollment in one pipeline.咨询、申请人、跟进、参访、面谈、申请进度、在读学生与再入学，统一于一条流程线。
Online Inquiries And Applications在线咨询与申请
Connect NovaEd to your school website so families submit inquiries and applications online, flowing into your admissions workspace.将 NovaEd 连接到学校网站，家庭即可在线提交咨询与申请，直接汇入您的招生工作台。
Student Records
Applicant, enrolled student, parent, guardian, grade level, class, academic year, campus, and family records in one system.申请人、在读学生、家长、监护人、年级、班级、学年、校区与家庭记录，统一于一个系统。
Admissions Assessment招生测评
Screen applicants, understand readiness, and support admissions decisions with structured student assessment data.以结构化的学生测评数据筛选申请人、了解准备度并支持录取决策。
Eight Dimension Understanding八维理解
Understand personality, learning preference, school fit, readiness, strengths, and development needs.了解性格、学习偏好、学校契合度、准备度、优势与发展需求。
Smart Class Placement智能编班
Balance classes across nationality, home language, gender, class size, and school-defined criteria, with full control.在国籍、母语、性别、班级规模与学校自定义标准之间平衡班级，并保有完全掌控。
English Readiness And Screening英语准备度与筛查
Support admissions, EAL planning, classroom readiness, and placement with assessment evidence on the record.以档案中的测评依据支持招生、EAL 规划、课堂准备度与编班。
Cohort Benchmarking
Benchmark groups across grades, campuses, years, and cycles to support planning, staffing, and intervention.跨年级、校区、学年与周期对群体进行基准分析，支持规划、人员配置与干预。
Extracurricular And Interests课外活动与兴趣
Track each student's interests, activities, strengths, and engagement from inquiry through re-enrollment.从咨询到再入学，记录每位学生的兴趣、活动、优势与参与情况。
Billing And Accounts账单与账户
Student billing accounts, charges, invoices, payments, balances, and financial reporting on the same record.学生账单账户、收费、发票、付款、余额与财务报表，统一于同一份记录。
Marketing And Engagement市场推广与互动
Plan campaigns, manage tasks, publish school news and articles, and strengthen public-facing communication.策划活动、管理任务、发布学校新闻与文章，并强化面向公众的沟通。
School Profile And Directory学校档案与名录
Manage your public profile and publish to the NovaEd Schools Directory, where families discover and compare.管理公开档案并发布到 NovaEd 学校名录，家庭在此发现与对比学校。
Parent And Student Portals家长与学生门户
Progress tracking, goal setting, advisory insight, assessment results, and ongoing family engagement.进度跟踪、目标设定、顾问洞察、测评结果与持续的家庭互动。
Tasks And Timelines任务与时间线
Assign ownership, track follow-ups, and monitor workflows across admissions, marketing, operations, and leadership.分配责任、跟踪跟进，并监督招生、市场推广、运营与领导层的各项工作流程。
Account And Permissions账户与权限
Manage users, staff roles, module access, and institution-wide permissions with clear control and data protection.以清晰的管控与数据保护，管理用户、员工角色、模块访问与全机构权限。
Multi-Campus Management多校区管理
Administer every campus under one brand, with group-level oversight and individual campus visibility.在同一品牌下管理每个校区，兼具集团级统筹与单校区视图。
Everything Included,
Across The Whole School.全面涵盖，
贯穿整个学校。
Admissions And Enrollment招生与入学
- Online Inquiries在线咨询
- Online Applications在线申请
- Admissions CRM招生 CRM
- Applicant Tracking申请人跟踪
- Follow-Up Management跟进管理
- Visit and Interview Tracking参访与面谈跟踪
- Enrollment Conversion入学转化
- Class Placement编班
- Re-Enrollment Visibility再入学可视化
Student Records And Operations学生档案与运营
- Unified Student Record统一的学生档案
- Parent and Guardian Records家长与监护人记录
- Grade Level Management年级管理
- Class Assignment班级分配
- Academic Year Setup学年设置
- Student Account Creation学生账户创建
- Role-Based Access基于角色的访问
- Team Visibility团队可视化
- Audit-Friendly Workflows便于审计的工作流程
Assessment And Understanding测评与理解
- Eight Dimension Assessment八维测评
- Admissions Assessment招生测评
- English Readiness Assessment英语准备度测评
- Applicant Screening申请人筛选
- Student Fit Indicators学生契合度指标
- Placement Insight编班洞察
- Benchmarking Reports基准分析报告
- Parent Insight家长洞察
- School Evidence学校证据
- Student Development Tracking学生发展跟踪
Billing And Account Visibility账单与账户可视化
- Invoices and Fees发票与费用
- Student Account Visibility学生账户可视化
- Admissions-To-Billing Continuity招生到账单的连贯衔接
- Payment Status Tracking付款状态跟踪
- Fee Management费用管理
- Family Account Records家庭账户记录
- Balance Visibility余额可视化
- Financial Reporting财务报表
Marketing, Website, And Profile市场推广、网站与档案
- Website Inquiry Integration网站咨询集成
- Website Application Integration网站申请集成
- School Public Profile学校公开档案
- Directory Listing名录展示
- Article Publishing文章发布
- School News Publishing学校新闻发布
- Family-Facing Visibility面向家庭的曝光
- Bilingual School Content双语学校内容
- School Discovery Presence学校发现曝光
Family And Student Engagement家庭与学生互动
- Parent Access家长访问
- Student Access学生访问
- Messages and Updates消息与更新
- Goals and Rewards目标与奖励
- Academic Tracking学业跟踪
- Extracurricular Tracking课外活动跟踪
- Assessment Results测评结果
- Recommended School Pathways推荐学校路径
- Ongoing Family Engagement持续的家庭互动
Platform Foundation平台基础
- Single Sign-On单点登录
- One Unified Record统一的记录
- English and Chinese Access中英文访问
- Built For International Schools为国际学校打造
- Built For Bilingual Schools为双语学校打造
- Built For Multi-Campus Groups为多校区集团打造
- For Admissions, Leadership, Finance, Marketing, Families, and Students面向招生、领导、财务、市场推广、家庭与学生
Three Perspectives.
One Complete Student Profile.三个视角，
一份完整的学生画像。
Screen candidates with a real assessment, not just a form. NovaEd's student assessment measures eight dimensions of student development and creates an intelligence layer that supports admissions, placement, engagement, intervention, and long-term student support. It helps schools understand personality, learning preference, school fit, readiness, strengths, development needs, and progress. Combined with parent insight and school evidence, it builds a unique holistic profile for every student.以真正的测评筛选申请人，而不仅仅是一张表单。NovaEd 的学生测评衡量学生发展的八个维度，构建一层智能洞察，支持招生、编班、互动、干预与长期的学生支持。它帮助学校了解性格、学习偏好、学校契合度、准备度、优势、发展需求与进步。结合家长洞察与学校证据，为每位学生构建独特的全人画像。
Invite The Student邀请学生
Create the record and issue secure access to the family.创建档案并向家庭发放安全访问权限。
The Family Completes It家庭完成测评
Students and parents complete a guided assessment.学生与家长完成引导式测评。
School Evidence Is Added补充学校证据
Families or schools upload documents and observations.家庭或学校上传文件与观察记录。
Results Sync Automatically结果自动同步
A clear report returns to the student record.清晰的报告回流至学生档案。
Your Team Acts团队采取行动
Decide, place, support, engage, and intervene earlier.更早地决策、编班、支持、互动与干预。
Home, School, And Student
Working From The Same Goals.家庭、学校与学生，
朝着同一目标协作。
NovaEd includes dedicated parent and student portals for progress tracking, goal setting, advisory insight, assessment results, and ongoing engagement. Together they support home-school-student triangulation, helping everyone work from the same objectives and the same understanding of each student.NovaEd 内置专门的家长与学生门户，用于进度跟踪、目标设定、顾问洞察、测评结果与持续互动。它们共同支持家庭—学校—学生的三方协同，帮助各方基于同一目标与对每位学生的一致理解开展工作。
Goal Setting目标设定
Set clear academic, personal, and development goals for each student.为每位学生设定清晰的学业、个人与发展目标。
Progress Tracking进度跟踪
Track growth over time across learning, activities, assessment, and engagement.跨学习、活动、测评与参与，持续跟踪成长。
Smart Advisory智能顾问
Meaningful guidance that helps families and students understand next steps.有意义的指引，帮助家庭与学生了解下一步。
Shared Visibility共享视图
Align home, school, and student around the same development priorities.让家庭、学校与学生对齐同样的发展重点。
Continued Engagement持续互动
Keep families connected beyond the application stage, throughout the journey.在申请阶段之后仍让家庭保持连接，贯穿整个旅程。
The Families You Are Recruiting
Are Already On NovaEd.您正在招募的家庭，
已经在 NovaEd 上。
Families use the NovaEd Schools Directory and Companion experience to discover, compare, shortlist, and engage with schools. When a family submits an inquiry, that record flows directly into your admissions pipeline. And because families and students already live in the My NovaEd companion — tracking goals, academics, and growth — applicants enter your pipeline warmer, better informed, and better understood.家庭通过 NovaEd 学校名录与 Companion 体验来发现、对比、筛选并与学校互动。当家庭提交咨询时，该记录会直接汇入您的招生流程。由于家庭与学生已在 My NovaEd companion 中管理目标、学业与成长，申请人在进入您的招生流程时更具意向、更知情，也更易被了解。
Discover发现
A family finds your school in the directory or profile.家庭在名录或档案中找到您的学校。
Shortlist筛选
They compare schools and identify suitable options.他们对比学校并确定合适的选择。
Inquire咨询
An inquiry enters your admissions pipeline automatically.咨询自动进入您的招生流程。
Assess测评
The applicant completes a guided assessment.申请人完成引导式测评。
Understand理解
Family and school receive structured student insight.家庭与学校获得结构化的学生洞察。
Decide决策
Decide, place, onboard, bill, and continue engagement.决策、编班、入学引导、计费并持续互动。
One Platform. Lower Cost.
Higher Efficiency.一个平台，更低成本，
更高效率。
Running a school on multiple disconnected systems carries a real cost. Each platform adds another subscription, login, vendor, training requirement, support channel, and set of records to maintain. NovaEd reduces the total cost of ownership by bringing key workflows into one connected platform.用多个割裂系统运营学校会带来实实在在的成本。每个平台都意味着又一份订阅、登录、供应商、培训需求、支持渠道以及一套需要维护的记录。NovaEd 通过将关键工作流程整合到一个互联平台，降低总体拥有成本。
Lower Financial Cost更低财务成本
One platform can replace multiple subscriptions, vendors, and standalone tools.一个平台可取代多份订阅、供应商与独立工具。
Lower Staff Cost更低人力成本
Less time duplicating data, reconciling records, exporting spreadsheets, and switching systems.减少重复录入数据、核对记录、导出表格与切换系统的时间。
Higher Efficiency更高效率
A single source of truth means faster work, fewer errors, and better visibility.单一可信数据源意味着更快的工作、更少的错误与更好的可视化。
Better Leadership Oversight更好的领导统筹
Admissions, assessment, billing, marketing, visibility, and engagement in one environment.招生、测评、账单、市场推广、曝光与互动集于一个环境。
Stronger Family Experience更佳家庭体验
Families interact with a more connected, professional, and bilingual journey.家庭获得更互联、更专业的双语体验旅程。
Understand Each Cohort
And Plan With Confidence.读懂每一个群体，
更有把握地规划。
NovaEd benchmarks cohorts across the school, giving leaders a clearer view of how groups of students compare, develop, and change over time. Built on the eight dimension assessment, this insight supports admissions planning, academic provision, staffing, intervention, and long-term support.NovaEd 对全校各群体进行基准分析，让领导者更清晰地了解各学生群体如何对比、发展并随时间变化。基于八维测评，这份洞察支持招生规划、学术供给、人员配置、干预与长期支持。
Cohort Insight群体洞察
Compare groups across grades, campuses, years, and admissions cycles.跨年级、校区、学年与招生周期对比群体。
Planning规划
Anticipate student needs and plan academic provision using evidence.依据数据预判学生需求并规划学术供给。
Staffing人员配置
Inform staffing, support, and resource decisions with clearer data.以更清晰的数据支持人员配置、支持与资源决策。
Early Action早期行动
Identify patterns and support needs before they become larger concerns.在问题扩大之前识别规律与支持需求。
Leadership Visibility领导层可视化
A stronger view of student development across the institution.对全机构学生发展更有力的视图。
One Brand. Every Campus.
One Platform.一个品牌，每个校区，
一个平台。
NovaEd supports school groups and multi-campus institutions with shared branding, group-level administration, and oversight across every campus. Manage each campus individually while maintaining a connected view across the entire group.NovaEd 为学校集团与多校区机构提供统一品牌、集团级管理以及覆盖每个校区的统筹。既可单独管理各校区，又能保持贯穿整个集团的互联视图。
Run the whole network without losing sight of a single campus.统筹整个网络，同时不遗漏任何一个校区。
Operational In Weeks,
Not Quarters.数周内即可运行，
而非数季度。
NovaEd is designed for guided, practical onboarding. Begin with the modules that matter most, then expand as your team becomes ready.NovaEd 专为引导式、务实的上线而设计。从最重要的模块开始，再随团队准备就绪逐步扩展。
Configure Your School配置您的学校
Set up your profile, branding, campuses, academic years, grade levels, permissions, and team access.设置档案、品牌、校区、学年、年级、权限与团队访问。
Open Admissions And Assessment开启招生与测评
Manage inquiries and applicants, invite candidates, and receive assessment results in your pipeline.管理咨询与申请人、邀请申请人测评，并在流程中接收测评结果。
Connect Your Public Presence连接公开曝光
Publish your public profile, enable directory visibility, and connect website inquiries and applications.发布公开档案、开启名录曝光，并连接网站咨询与申请。
Operate And Grow运营与成长
Add billing, marketing, news, benchmarking, parent engagement, and multi-campus oversight as you grow.随成长增添账单、市场推广、新闻、基准分析、家长互动与多校区统筹。
Questions Schools Ask First.学校最先问到的问题。
What is NovaEd Schools Companion?NovaEd 学校运营助手是什么？
A connected school platform for admissions, assessment, student records, billing, marketing, public profile management, directory visibility, and family engagement. It is designed for schools that want to reduce disconnected systems and work from one shared record.一个互联的学校平台，涵盖招生、测评、学生档案、账单、市场推广、公开档案管理、名录曝光与家庭互动。它专为希望减少割裂系统、基于同一份共享记录工作的学校而设计。
How is NovaEd different from admissions-only platforms?NovaEd 与仅做招生的平台有何不同？
Admissions-only platforms help manage inquiries and applications. NovaEd connects admissions to assessment, student records, billing, public visibility, marketing, parent engagement, student engagement, and cohort intelligence, giving schools a fuller view of the student journey, not only the application process.仅做招生的平台帮助管理咨询与申请。NovaEd 将招生与测评、学生档案、账单、公开曝光、市场推广、家长互动、学生互动与群体洞察相连，让学校获得对学生旅程更完整的了解，而不仅是申请环节。
How does the student assessment help beyond admissions?学生测评在招生之外还有何帮助？
The assessment gives schools a structured understanding of each student across eight dimensions. It supports admissions decisions, placement, early intervention, family conversations, student support, cohort benchmarking, and long-term development tracking.测评让学校从八个维度结构化地理解每位学生。它支持录取决策、编班、早期干预、家庭沟通、学生支持、群体基准分析与长期发展跟踪。
Does NovaEd replace our existing admissions system?NovaEd 会取代我们现有的招生系统吗？
NovaEd can operate as your admissions platform or be introduced alongside existing workflows during a transition period. Schools can activate the modules they need first and expand over time.NovaEd 既可作为您的招生平台，也可在过渡期与现有工作流程并行引入。学校可先启用所需模块，再逐步扩展。
Can NovaEd connect to our school website?NovaEd 能否连接我们的学校网站？
Yes. NovaEd can integrate with your website for online inquiries and applications, allowing family submissions to flow directly into your admissions workspace.可以。NovaEd 可与您的网站集成在线咨询与申请，让家庭提交的信息直接汇入您的招生工作台。
Do we need to transition everything at once?我们需要一次性完成全部迁移吗？
No. NovaEd is modular. Begin with admissions, assessment, public profile, directory visibility, billing, marketing, or selected operational modules, then expand as needed.不需要。NovaEd 采用模块化设计。可先从招生、测评、公开档案、名录曝光、账单、市场推广或选定的运营模块开始，再按需扩展。
Can we manage more than one campus?我们能管理多个校区吗？
Yes. NovaEd supports multi-campus schools and education groups, with group-level oversight and individual campus management.可以。NovaEd 支持多校区学校与教育集团，兼具集团级统筹与单校区管理。
Is the platform available in Chinese?平台是否支持中文？
Yes. NovaEd is designed for English and Chinese access, supporting bilingual teams, families, and school communities.支持。NovaEd 为中英文访问而设计，服务于双语团队、家庭与学校社区。
How does NovaEd improve efficiency?NovaEd 如何提升效率？
NovaEd reduces duplicated data entry, separate logins, disconnected records, vendor complexity, manual tracking, and cross-system reporting. Teams work from one shared record with clearer visibility across the student journey.NovaEd 减少重复的数据录入、分散的登录、割裂的记录、供应商复杂度、人工跟踪与跨系统报表。团队基于同一份共享记录工作，对学生旅程有更清晰的可视化。
Arrange A Demonstration
For Your School.为您的学校
安排一次演示。
One platform for the full admissions lifecycle, eight dimension student understanding assessment, billing and accounts, marketing, public profile management, school directory visibility, parent and student engagement, and multi-campus oversight. Built for schools that want fewer disconnected systems, stronger student understanding, lower operating complexity, a more connected family experience, and sustainable school growth.一个平台，涵盖完整的招生流程、八维学生理解测评、账单与账户、市场推广、公开档案管理、学校名录曝光、家长与学生互动，以及多校区统筹。专为希望减少割裂系统、加深学生理解、降低运营复杂度、带来更互联家庭体验并实现可持续学校发展的学校而打造。